风落落

Sometimes When We Touch (album version) - Rod Stewart

《Sometimes When We Touch》是70年代加拿大歌手Dan Hill的经典歌曲,几十年来,这首歌被中外众多歌手以各种不同风格翻唱。虽然世易时移,风格不同,但吟唱的爱情,骨子里的感受却始终如一。这首歌的众多版本里,最喜欢Rod Stewart的翻唱,由他特殊的沙哑嗓音演绎出来更抒情、更有味道。


《Sometimes When We Touch》——   Rod Stewart

You ask me if I love you

你问我是否爱你

And I choke on my reply

我如哽在喉不能够回答

I'd rather hurt you honestly

宁愿是我的诚实使你受到伤害

Than mislead you with a lie

也不愿用谎言欺骗你

And who am I to judge you

其实我又是谁呢

On what you say or do?

凭什么来评判你的所作所为?

I'm only just beginning to see the real you

我只是开始看到真实的你

And sometimes when we touch

有时候我抚摸着你

The honesty's too much

真实让我几乎无法承受

And I have to close my eyes and hide

我不得不闭上双眼来掩饰

I wanna hold you till I die

真想抱着你直到我离开这个世界

Till we both break down and cry

直到我们因崩溃而哭泣

I wanna hold you till the fear in me subsides

真想抱着你 直到我心中的恐惧平静的那一天

Romance and all its strategy Leaves me battling with my pride

浪漫与传奇让我与我的自尊进行斗争

But through the insecurity

但在那不安全的感受过后

Some tenderness survives

仍残存了一些温存

I'm just another writer

我变成了另外一个作者

Still trapped within my truth

被我自己的真实俘获

A hesitant prize fighter

一个犹豫不决的荣誉战士

Still trapped within my youth

被我自己的真实俘获

And sometimes when we touch

有时候我抚摸着你

The honesty's too much

真实让我几乎无法承受

And I have to close my eyes and hide

我不得不闭上双眼来掩饰

I wanna hold you till I die

真想抱着你直到我离开这个世界

Till we both break down and cry

直到我们因崩溃而哭泣

I wanna hold you till the fear in me subsides

真想抱着你 直到我心中的恐惧平静的那一天

At times I'd like to break you and drive you to your knees

不时地我想冒犯你,狠狠的打击你

At times I'd like to break through and hold you endlessly

有时我又想克服这个想法,把你深深地拥在怀里,直到永远

At times I understand you

有时候我明白你的心

And I know how hard you've tried

知道你努力得有多么辛苦

I've watched while love commands you and I've watched love pass you by

我看到爱情支配着你,我亦看到,你又错过了它

At times I think we're drifters

有的时候我会想我们都是流浪的孩子

Still searching for a friend

仍在寻觅着自己的伙伴

A brother or a sister

一个兄弟或者姐妹

But then the passion flares again

可是情,它又一次爆发了出来

And sometimes when we touch

有时候我抚摸着你

The honesty's too much

真实让我几乎无法承受

And I have to close my eyes and hide

我不得不闭上双眼来掩饰

I wanna hold you till I die

真想拥抱着你直到我离开这个世界

Til we both break down and cry

直到我们因崩溃而哭泣

I wanna hold you till the fear in me subsides

真想拥抱着你 直到我心中的恐惧平静的那一天


It Had to Be You - Kenny Rogers

Kenny Rogers的翻唱版本

 

《It Had to Be You》—— Kenny Rogers

Why do I do, just as you say 为什么我像你说的这样做

Why must I just, give you your way 为什么我要让你走自己的路

Why do I sigh, why don′t I try to forget 为什么我要叹息,为什么我不试图忘记

It must have been something lovers call fate 这其中一定有相爱的人常说的命运

Kept me saying: "I have to wait" 不断地对我说:“我必须等待”

I saw them all, just couldn′t fall ′til we met 我什么都看到了,但我只在我们相遇后才降落(应该类似于体会到爱吧)

It had to be you, it had to be you 那一定是你,一定是你 

I wandered around, and finally found the somebody who 我四处漫步。最后找到了 

Could make me be true, could make me be blue 那个可以使我真实。也可以使我低落 

And even be glad, just to be sad thinking of you 即使我很高兴单一想到你还是难过 

 

Some others I′ve seen, might never be mean 我见过的其他人,可能从不平庸 

Might never be cross, or try to be boss 可能从不发怒或是想要成为主导 

But they wouldn′t do 但他们不会做 

For nobody else, gave me a thrill with all your faults, I love you still 因为没有其他的人会像你犯的错误一样让我紧张,我依旧爱你 

It had to be you, wonderful you 那一定是你,奇特的你 

It had to be you 那一定是你 

 

Some others I′ve seen, might never be mean 我看到的其他人,可能从不平庸 

Might never be cross, or try to be boss 可能从不发怒或是想要指挥别人 

But they wouldn′t do 但他们不会这样做 

For nobody else, gave me a thrill with all your faults, I love you still 因为没有其他人会像你犯的错误那样让我紧张,我依旧爱着你 

It had to be you 那一定是你 

It had to be you 一定是你 

It had to be you, woah wonderful you 一定是你,奇妙的你 

It had to be you一定是你 .

Tell Me Why - LaFee

 

这首抒情动听的《Tell Me Why》是由 LaFee演绎的,曾被选作《吸血鬼日记》插曲。

 

LaFee,德国流行/摇滚女歌手。父亲(德国人),母亲(希腊人),哥哥。2007年,年仅16岁的Lafee作为新人来说,很受媒体宠爱,是近两年德国流行乐坛的绝对红人,年仅16岁的她凭着一首感人至深的 Wo Bist Du (Mama) 闯入人们的视线,备受德国媒体宠爱,而她的首张同名专辑也取得非常好的成绩,其中的几首如 Virus, Prinzesschen, Mitternacht 曾在德国流行榜上占有一席之地。在2007年3月举行的德国一年一度的ECHO音乐奖上 Lafee 荣获两项大奖,实力被认可,成为该奖的最大赢家,风光无限。

 

《Tell Me Why》—— LaFee

 

《吸血鬼日记》插曲


I’m lying wide awake
My head is spinning over you
Dark of night, no stars inside
You are dreaming next to me

Afraid to close my eyes,
cause I don’t wanna miss a moment of you
Don’t want to dream,no
No dream could be as beatiful as you are
Tell me what have I done
to deserve something this beatiful

& Tell me why
Am I the one your all belongs to- why me? 
Tell me why
Am I the one you wanna place in your heart-why me?

$ Tell me why do you love me
Why is me you want?

Before you came the days just passed
But now I so cannot reach seconds
Within me thousand suns rise
And I’m praying for them never do disappear
Tell me what have I done
to deserve something this beatiful

repeat & , $

Tell me why I deserve you
And why i hear you say: ‘’I love you girl’’

repeat &.&

Tell me why I deserve you
Tell me why I deserve you
Tell me why I deserve you
Why is me you love? 

Feels Like Home - Edwina Hayes

《Feels Like Home》是电影《我姐姐的守护者》的电影插曲。Edwina Hayes的翻唱,清亮的嗓音沁人心脾,配合主人公在海边的画面,极度催泪。

《Feels Like Home》—— Edwina Hayes   

Somethin' in your eyes, makes me wanna lose myself
Makes me wanna lose myself, in your arms
There's somethin' in your voice, makes my heart beat fast
Hope this feeling lasts, the rest of my life
If you knew how lonely my life has been
And how long I've been so alone
And if you knew how I wanted someone to come along
And change my life the way you've done
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
A window breaks, down a long, dark street

And a siren wails in the night
But I'm alright, 'cause I have you here with me
And I can almost see, through the dark there is light
Well, if you knew how much this moment means to me
And how long I've waited for your touch
And if you knew how happy you are making me
I never thought that I'd love anyone so much
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way the back where I come from
It feels like home to me, it feels like home to me
It feels like I'm all the way back where I belong
It feels like I'm all the way back where I belong


Crazy - Gnarls Barkley

歌曲《Crazy》涵盖了Hip-Hop、Funky、Dance等元素。厚重的曲风加独特带着跳跃性的饶舌感,透着早期复古式的强节奏,不自觉间就被到到音乐里,想要随着音乐随意摇摆。

nba live07将这首歌做为背景音乐。由Nicolas Cage参演的《海扁王》里两位主角坐在车里放的也是这首歌,很多影迷都是从这部影片喜欢上gnarls barkley。碧昂丝的演唱会上也曾翻唱了一段《crazy》。

Gnarls Barkley奈尔斯·巴克利,英国二人组合,靠互联网起家的乐队,由音乐制作人Danger Mouse和说唱歌手Cee-Lo组合而成。


《Crazy》——Gnarls Barkley

I remember when, I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that phase.
Even your emotions had an echo
In so much space
And when you're out there
Without care,
Yeah, I was out of touch
But it wasn't because I didn't know enough
I just knew too much
Does that make me crazy
Does that make me crazy
Does that make me crazy
Probably

And I hope that you are having the time of your life
But think twice, that's my only advice
Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are,
Ha ha ha bless your soul
You really think you're in control
Well, I think you're crazy
I think you're crazy
I think you're crazy
Just like me
My heroes had the heart to lose their lives out on a limb
And all I remember is thinking, I want to be like them
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun
And it's no coincidence I've come
And I can die when I'm done
Maybe I'm crazy
Maybe you're crazy
Maybe we're crazy
Probably


俩俩相忘 - 辛晓琪

《俩俩相忘》 ,台视1993年版《倚天屠龙记》插曲。


爱不可及 - 王菲

王菲演唱的这首《爱不可及》是赵宝刚电影《触不可及》主题曲。

《触不可及》是赵宝刚导演的电影处女作,由孙红雷、桂纶镁上 演了一出关于爱情关于等待关于永恒的故事。

你来过一阵子,我等了一辈子。影片就是这样一段爱而不能、等而不及的故事,简单隽永,却成功的让乐坛黄金三角(张亚东、林夕、王菲)再度出山,首度为电影创作主题曲。林夕在完全没有看过全片的情况下,只凭着张亚东的讲述就提笔写下“爱不可及,几步之遥”的点睛之笔。再聚录音室的三人的默 契情感,也在歌词中流转往复。

张亚东和王菲对于赵宝刚导演熟悉而未谋面,此次能够请到王菲演唱、张亚东谱曲、林夕填词,因为张亚东觉得“一生一世一次的爱情,只有林夕最能明白,只有王菲最能唱出那味道”。


轻轻的放下 - 小柯

《轻轻的放下 》

电影《心花路放》主题曲

会有一个早已删了
却不会忘的号码
永远不会再打
但永远都会记得她
这到底算不算放下
早就过了看着一切
都会愤怒的年纪
默默看着时间
带着所有湍急而下
这样子是不是老了
当我轻轻的放下你
原以为可以就此而轻盈
可以就此上路

赶奔下一个黎明
当我轻轻地放下你
让时间洗掉所有的痕迹
面对岁月不息
谁能有什么办法
什么时候该去坚守
什么时候该去追求
给你喜欢要的
就能得到我所想要的
这难道就是所谓的明白
已经知道生活就是
不停哭啊笑啊累啊
一根烟会燃尽
所有对你的牵挂
这是否就算是颓了
当我轻轻地放下你
原以为可以就此而清零
可以就此上路
赶奔下一个黎明
当我轻轻地放下你
让时间洗掉所有的痕迹
面对岁月不息
谁能有什么办法
当我轻轻地放下你
把一切重新整理去归零
可以坦然走进
只有你我的电梯
当我轻轻的放下你
原以为逃离了轮回的足迹
可还是问了转世以后
你会认得我吗
会不会有那么一天
我真的可以轻轻地放下


无情 - 胡夏

电影《四大名捕大结局》主题曲《无情》依然延续古风词曲现代融合的风格,歌词颇有意境,曲调朗朗上口,将宏大的武侠豪情和细腻的爱恨情仇很好得融合在一起,相得益彰。而对于演唱者胡夏,也充分将他干净清透的声线与歌曲的柔美大气很好地契合在了一起。关于这首歌曲,胡夏也做了自己解读,他说,“平生不会相思,才会相思,便害相思。他日了却爱情,似是无情,最是有情。”就让我们一起从“深情又不失大气,诗意却不减豪情”的歌声中静心去提前感知《四大名捕大结局》的荡气回肠!


《无情》——胡夏

电影《四大名捕大结局》主题曲

作词:丁丁张  作曲:陈嵩

山走水会觉得渴
云飞雨会更寂寞
时间都擦身而过
无可奈何
从头来过又能如何
相爱过相杀过
道似无情却是有情
笑蹉跎泪还温热
人还未醒马蹄动梦无情
看背影幻化出怎样的风景
要记得你何意义
秋风萧瑟雨迷离
一转眼无痕迹无归期

刀光影马嘶鸣雁西行
不见
死何苦生何欢愿留你
长存心间
天黑太阳舍不得
风停沙无处可躲
离人都擦身而过
无可奈何
全都看透怎么看透
清醒过酩酊过
道似无情却是有情
笑蹉跎泪还温热
人还未醒马蹄动梦无情
看背影幻化出怎样的风景
要记得你何意义
秋风萧瑟雨迷离
一转眼无痕迹无归期
刀光影马嘶鸣雁西行
不见
死何苦生何欢愿留你
长存心间
人还未醒马蹄动梦无情
看背影
幻化出怎样的风景
要记得你
何意义
秋风萧瑟雨迷离
一转眼无痕迹无归期
刀光影马嘶鸣雁西行
不见
死何苦生何欢愿你
长存在我心间


雪夜 - 吴奇隆

四爷为其领衔主演的年度谍战大戏《寒冬》倾情献唱主题曲《雪夜》。

《雪夜》

电视剧《寒冬》主题曲

在天亮之前我闭上双眼
用呼吸感觉这世界
在你眉间让我相信的永远
是一幕化不开的雪夜
黑白的背面爱恨该怎么辨别
渴望向你勇敢的狂奔
请原谅我到不了永恒
闪烁着微弱的希望依然残存
赌上那一瞬间的可能
生或死从来就不陌生
最后就让我沸腾的雪夜
埋葬一切寒冷
融化在手中落雪的冷暖

在乎于人世情的悲欢
迂回在善恶边缘夜的长短
取决于你心中的明暗
黑白的背面爱恨该怎么辨别
渴望向你勇敢的狂奔
请原谅我到不了永恒
闪烁着微弱的希望依然残存
赌上那一瞬间的可能
生或死从来就不陌生
最后就让我沸腾的雪夜
埋葬一切寒冷