《nothing here but love》—— lenka
《nothing here but love》出自lenka2013年10月11日发行的第三张专辑《Shadows》。Lenka延续乐趣无穷的音乐童话风格,营造梦幻温暖心灵空间。
经历了结婚生子的过程,从恋爱中的女人,到为人妻、拥有宝贝男孩成为母亲,Lenka的人生出现了许多变化,同时将这些转折化作诗篇谱入新歌里头。「这是一张充满幻梦的作品」,Lenka如是说道。第三张专辑《Shadows》的概念,同时呈现安祥和谐、又似摇篮曲般的温柔之作。由天使女伶Sarah McLachlan的加拿大籍御用金手Pierre Marchand操刀《Nothing Here But Love》,透出甜蜜到底的线条,简单悦耳的编曲,套上堆叠合音,是支一听就爱上的开场曲。MV更以天马行空的思维创造了一个奇幻自然世界,lenka在录影带中化身与自然融为一体的大地精灵:森林、河流、山川、行色匆匆的旅客、与可爱的动物们都在lenka身上出现,和谐共处。一切都正如歌名《Nothing Here But Love》所昭示的一样,只有爱在这里。
《nothing here but love》—— lenka
Lying under setting sun
懒懒躺在夕阳之下
The day is done, my heart is won
一日将尽,我心淡然
We hold each other
抱着彼此
Friends or lovers
朋友恋人
High above, there's nothing here
心情高涨,别有风味
But you and me, we'll never end
有你有我,美妙异常
We're innocent, we're heaven-sent
天真无邪,坠入凡尘
We're born together, dying together
天生一对,死亦同时
Live forever, there's nothing here but
天长地久,徒留一段
Love, sweet love
爱,甜美的爱
It's all we know so can I show you
唯有这般,呈现于你
Love, sweet love
爱,甜美的爱
Take time to grow, there's nothing here but love
时光雕琢,唯有爱意
Take me where the days are fun
倘若有你,日子甘甜
Where everyone knows everyone
人们熟知,邻里和睦
We'll love together, live together
相恋一生,举案齐眉
We will never be let down
每日每夜,别有雅致
Oh you will see it's meant to be
命中注定,天生一对
We're living life, we're wild and free
美妙生活,无拘无束
We're falling under, right from under
世外桃源,暗流涌动
Oh my darling there's nothing but
亲爱的,我只看见
Love, sweet love
爱,甜美的爱
It's all we know so can I show you
唯有这般,呈现于你
Love, sweet love
爱,甜美的爱
Take time to grow, there's nothing here but love
时光雕琢,唯有爱意
Can you whisper into my ear
低声细语,我心荡漾
The words that I love to hear
爱的细语,我的最爱
Love, sweet love
爱,甜美的爱
It's all we know so can I show you
唯有这般,呈现于你
Love, sweet love
爱,甜美的爱
Take time to grow, there's nothing here but
时光雕琢,唯有
Love, sweet love
爱,甜美的爱
It's all we know so can I show you
唯有这般,呈现于你
Love, my love
爱,我的爱
Take time to grow, there's nothing here but love
时光雕琢,唯有爱意
Love
唯有爱意
There's nothing here but love
别有洞天,唯有爱意
Love
唯有爱意